Моля, прочетете внимателно тези Общи условия преди да използвате нашия уебсайт. Достъпът и използването на сайта означава, че приемате и се съгласявате с тях изцяло.

1. Тълкуване и определения

Тълкуване

Думите, чиято начална буква е главна, имат значения, определени при следните условия. Тези определения имат едно и също значение независимо дали се появяват в единствено или множествено число.

Определения

Дружество
„ЕМ ПЛАСТ ДИЗАЙН" ЕООД, България, гр. София (1592), р-н Искър, жк. Дружба, бл. 185, вх. А — наричано по-нататък „Дружеството", „Ние", „Нас" или „Наш".
Уебсайт
Сайтът на EM PLAST DESIGN, достъпен на адрес https://emplastdesign.eu
Услуга
Уебсайтът и всички функционалности, предоставяни чрез него.
Устройство
Всяко устройство, което може да получи достъп до Услугата — компютър, мобилен телефон или таблет.
Вие / Потребител
Физическото лице или юридическото лице, което осъществява достъп до или използва Услугата.
Страна
Република България.
Афилиат
Субект, контролиращ или контролиран от страна по настоящото Споразумение, при условие, че „контрол" означава притежание на 50% или повече от дялове или права на глас.

2. Приемане на условията

Тези Общи условия уреждат използването на Услугата и представляват споразумението между Вас и Дружеството. Те определят правата и задълженията на всички потребители.

Достъпът и използването на Услугата е обусловен от Вашето приемане и спазване на тези Общи условия. Те се прилагат за всички посетители, потребители и лица, осъществяващи достъп до Услугата.

Като осъществявате достъп до или използвате Услугата, Вие се съгласявате да бъдете обвързани от тези Общи условия. Ако не сте съгласни с която и да е тяхна разпоредба, нямате право да използвате Услугата.

Вие декларирате, че сте на възраст над 18 години. Дружеството не разрешава използването на Услугата от лица под 18 години.

Достъпът до Услугата е обусловен и от приемането на нашата Политика за поверителност, която описва правилата за събиране и обработка на личните Ви данни.

3. Интелектуална собственост

Услугата и нейното оригинално съдържание (с изключение на съдържание, предоставено от потребители), функции и функционалности са и ще останат изключителна собственост на Дружеството и неговите лицензодатели.

Услугата е защитена от авторски права, търговски марки и други приложими закони на Република България и международни норми.

Нашите търговски марки не могат да бъдат използвани без предварителното ни писмено съгласие.

4. Връзки към трети уебсайтове

Услугата може да съдържа препратки към уебсайтове или услуги на трети страни, които не са собственост на Дружеството и не се контролират от него.

Дружеството няма контрол над и не носи отговорност за съдържанието, политиките за поверителност или практиките на тези уебсайтове. Горещо Ви препоръчваме да се запознаете с условията за ползване и политиките за поверителност на всеки уебсайт на трета страна, който посещавате.

5. Прекратяване на достъп

Можем незабавно да прекратим или спрем Вашия достъп до Услугата, без предизвестие и отговорност, при нарушение на тези Общи условия или по друга причина, по наше усмотрение.

При прекратяване правото Ви да използвате Услугата се прекратява незабавно.

6. Ограничаване на отговорността

Независимо от причинени вреди, цялата отговорност на Дружеството и неговите доставчици по тези Общи условия е ограничена до сумата, действително платена от Вас чрез Услугата, или до 100 щатски долара, ако не сте извършвали плащания.

В максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, Дружеството не носи отговорност за специални, случайни, косвени или последващи вреди, включително загуба на приходи, данни, прекъсване на бизнеса или лична вреда, произтичащи от използването на Услугата.

7. Изключване на гаранции

Услугата се предоставя „ТАКАВА, КАКВАТО Е" и „КАКВАТО Е НАЛИЧНА", без никакви гаранции от какъвто и да е вид. Дружеството изрично изключва всякакви изрични, подразбиращи се или законови гаранции, включително гаранции за продаваемост и годност за конкретна цел.

Дружеството не гарантира, че Услугата ще отговаря на Вашите изисквания, ще работи без прекъсване или ще бъде без грешки.

8. Приложимо право и разрешаване на спорове

Тези Общи условия се уреждат от законодателството на Република България, без прилагане на разпоредбите му относно стълкновението на закони.

При всякакъв въпрос или спор относно Услугата, Вие се съгласявате първо да опитате да го разрешите неформално, като се свържете с Дружеството.

9. Делимост и отказ от права

Делимост

Ако някоя разпоредба на тези Общи условия бъде призната за неприложима или невалидна, тя ще бъде изменена до необходимата степен, а останалите разпоредби ще продължат да действат в пълна сила.

Отказ от права

Неупражняването на право или неискането за изпълнение на задължение по тези Общи условия не ограничава правото на страната да упражни такова право или да поиска изпълнение впоследствие.

10. Промени в Общите условия

Запазваме си правото по наше усмотрение да изменяме или заменяме тези Общи условия по всяко време. При съществени промени ще положим разумни усилия да Ви уведомим поне 30 дни преди влизането им в сила.

Продължаването на използването на Услугата след влизането в сила на измененията означава приемане на новите условия. Ако не сте съгласни с новите условия, моля, преустановете използването на уебсайта.

11. Свържете се с нас

Ако имате въпроси относно тези Общи условия, не се колебайте да се свържете с нас:

EM PLAST DESIGN

Адрес: България, гр. София (1592), р-н Искър, жк. Дружба, бл. 185, вх. А

Web: https://emplastdesign.eu

Имейл: m.mihajlov@emplastdesign.eu

Телефон: +359 878 938 105

Please read these Terms and Conditions carefully before using our website. Accessing and using our site means you accept and agree to them in full.

1. Interpretation and Definitions

Interpretation

The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.

Definitions

Company
EM PLAST DESIGN EOOD, Bulgaria, Sofia (1592), Iskar District, Druzhba Residential Area, Building 185, Entrance A — referred to as "the Company", "We", "Us" or "Our".
Website
The EM PLAST DESIGN website, accessible at https://emplastdesign.eu
Service
The Website and all functionalities provided through it.
Device
Any device that can access the Service, such as a computer, mobile phone or digital tablet.
You / User
The individual or legal entity accessing or using the Service.
Country
Republic of Bulgaria.
Affiliate
An entity that controls, is controlled by or is under common control with a party, where "control" means ownership of 50% or more of shares or voting rights.

2. Acceptance of Terms

These Terms and Conditions govern the use of the Service and constitute the agreement between You and the Company. They set out the rights and obligations of all users.

Your access to and use of the Service is conditioned on Your acceptance of and compliance with these Terms. They apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

By accessing or using the Service You agree to be bound by these Terms. If You disagree with any part of them, You may not access the Service.

You represent that you are over the age of 18. The Company does not permit those under 18 to use the Service.

Your access to the Service is also conditioned on Your acceptance of our Privacy Policy, which describes how we collect and process your personal data.

3. Intellectual Property

The Service and its original content (excluding content provided by users), features and functionality are and will remain the exclusive property of the Company and its licensors.

The Service is protected by copyright, trademark and other applicable laws of Bulgaria and international norms.

Our trademarks may not be used without our prior written consent.

4. Links to Third-Party Websites

The Service may contain links to third-party websites or services not owned or controlled by the Company.

The Company has no control over and assumes no responsibility for the content, privacy policies or practices of those websites. We strongly advise You to read the terms and privacy policies of any third-party website You visit.

5. Termination

We may immediately terminate or suspend Your access to the Service, without prior notice or liability, for any breach of these Terms or at Our sole discretion.

Upon termination, Your right to use the Service will cease immediately.

6. Limitation of Liability

Notwithstanding any damages you might incur, the entire liability of the Company and its suppliers shall be limited to the amount actually paid by You through the Service, or 100 USD if you have not made any payment.

To the maximum extent permitted by applicable law, the Company shall not be liable for any special, incidental, indirect or consequential damages, including loss of profits, data, business interruption or personal injury, arising from the use of the Service.

7. Disclaimer of Warranties

The Service is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE", without warranties of any kind. The Company expressly disclaims all express, implied or statutory warranties, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.

The Company does not warrant that the Service will meet your requirements, operate without interruption or be error-free.

8. Governing Law and Dispute Resolution

These Terms are governed by the laws of the Republic of Bulgaria, excluding conflicts of law rules.

For any concern or dispute about the Service, You agree to first try to resolve it informally by contacting the Company.

9. Severability and Waiver

Severability

If any provision of these Terms is held unenforceable or invalid, it will be modified to the extent necessary, and the remaining provisions will continue in full force and effect.

Waiver

Failure to exercise a right or require performance of an obligation under these Terms does not affect a party's ability to exercise such right or require performance at any time thereafter.

10. Changes to These Terms

We reserve the right to modify or replace these Terms at any time at our sole discretion. For material changes we will make reasonable efforts to provide at least 30 days' notice.

Continuing to use the Service after changes take effect means you agree to the new terms. If you do not agree, please stop using the website.

11. Contact Us

If you have any questions about these Terms and Conditions, please reach out to us:

EM PLAST DESIGN

Address: Bulgaria, Sofia (1592), Iskar District, Druzhba Neighbourhood, Bl. 185, Entrance A

Web: https://emplastdesign.eu

Email: m.mihajlov@emplastdesign.eu

Phone: +359 878 938 105

Por favor, lea atentamente estos Términos y Condiciones antes de utilizar nuestro sitio web. Acceder y utilizar el sitio implica su aceptación plena y conformidad con los mismos.

1. Interpretación y Definiciones

Interpretación

Las palabras cuya letra inicial está en mayúscula tienen los significados definidos en las siguientes condiciones. Dichas definiciones tendrán el mismo significado tanto si aparecen en singular como en plural.

Definiciones

Empresa
EM PLAST DESIGN EOOD, Bulgaria, Sofía (1592), Distrito Iskar, Barrio Druzhba, Edificio 185, Entrada A — denominada en adelante "la Empresa", "Nosotros" o "Nuestro".
Sitio Web
El sitio web de EM PLAST DESIGN, accesible en https://emplastdesign.eu
Servicio
El Sitio Web y todas las funcionalidades ofrecidas a través del mismo.
Dispositivo
Cualquier dispositivo que pueda acceder al Servicio, como un ordenador, teléfono móvil o tableta digital.
Usted / Usuario
La persona física o jurídica que accede al Servicio o lo utiliza.
País
República de Bulgaria.
Afiliado
Entidad que controla, es controlada por o está bajo control común con una parte, donde "control" significa la titularidad del 50% o más de las acciones o derechos de voto.

2. Aceptación de los Términos

Estos Términos y Condiciones rigen el uso del Servicio y constituyen el acuerdo entre Usted y la Empresa. Establecen los derechos y obligaciones de todos los usuarios.

El acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Se aplican a todos los visitantes, usuarios y personas que accedan al Servicio.

Al acceder o utilizar el Servicio, acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los mismos, no podrá acceder al Servicio.

Usted declara ser mayor de 18 años. La Empresa no permite el uso del Servicio a menores de 18 años.

El acceso al Servicio también está condicionado a la aceptación de nuestra Política de Privacidad, que describe cómo recopilamos y tratamos sus datos personales.

3. Propiedad Intelectual

El Servicio y su contenido original (excluyendo el contenido aportado por usuarios), características y funcionalidades son y seguirán siendo propiedad exclusiva de la Empresa y sus licenciantes.

El Servicio está protegido por derechos de autor, marcas registradas y demás legislación aplicable de Bulgaria y normas internacionales.

Nuestras marcas registradas no podrán utilizarse sin nuestro consentimiento previo por escrito.

4. Enlaces a Sitios Web de Terceros

El Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad de la Empresa ni están bajo su control.

La Empresa no tiene control ni asume responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de dichos sitios. Le recomendamos encarecidamente que lea los términos y políticas de privacidad de cualquier sitio de terceros que visite.

5. Terminación del Acceso

Podemos terminar o suspender su acceso al Servicio de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad, ante cualquier incumplimiento de estos Términos o a nuestra entera discreción.

Tras la terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente.

6. Limitación de Responsabilidad

Con independencia de los daños que pueda sufrir, la responsabilidad total de la Empresa y sus proveedores quedará limitada al importe efectivamente abonado por Usted a través del Servicio, o a 100 USD si no ha realizado ningún pago.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la Empresa no será responsable de daños especiales, incidentales, indirectos o consecuentes, incluidos la pérdida de beneficios, datos, interrupción del negocio o daño personal, derivados del uso del Servicio.

7. Exclusión de Garantías

El Servicio se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo. La Empresa renuncia expresamente a todas las garantías expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado.

La Empresa no garantiza que el Servicio satisfaga sus requisitos, funcione sin interrupciones ni esté libre de errores.

8. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Bulgaria, sin aplicar sus normas sobre conflictos de leyes.

Ante cualquier duda o disputa sobre el Servicio, Usted acepta intentar resolverla primero de manera informal poniéndose en contacto con la Empresa.

9. Divisibilidad y Renuncia

Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos fuera declarada inaplicable o inválida, se modificará en la medida necesaria, y las disposiciones restantes continuarán en plena vigencia.

Renuncia

No ejercer un derecho ni exigir el cumplimiento de una obligación en virtud de estos Términos no limita la capacidad de una parte para ejercer dicho derecho o exigir dicho cumplimiento en el futuro.

10. Cambios en estos Términos

Nos reservamos el derecho de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento a nuestra entera discreción. Para cambios sustanciales, haremos esfuerzos razonables para notificarle con al menos 30 días de antelación.

Continuar usando el Servicio tras la entrada en vigor de los cambios implica la aceptación de los nuevos términos. Si no está de acuerdo, deje de utilizar el sitio web.

11. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, no dude en contactarnos:

EM PLAST DESIGN

Dirección: Bulgaria, Sofía (1592), Distrito Iskar, Barrio Druzhba, Edificio 185, Entrada A

Web: https://emplastdesign.eu

Correo electrónico: m.mihajlov@emplastdesign.eu

Teléfono: +359 878 938 105